Politique de confidentialité — La Petite Médina

Version du 7 octobre 2026

Qui sommes-nous. La Petite Médina est un jeu édité par Rachid Daoud. Contact : daoud.mohamed.rachid@gmail.com.

En bref : nous ne collectons aucune donnée sur toi ni sur ton enfant.

Ce que le jeu fait. Le jeu fonctionne entièrement sur l'appareil. Il enregistre la progression (quêtes terminées, objets, réglages) dans un fichier sur l'appareil. Ce fichier n'est envoyé à personne et nous n'y avons pas accès. Si tu désinstalles le jeu, il disparaît.

Ce que le jeu ne fait pas. Pas de compte, pas d'inscription, pas de publicité, pas d'achat dans le jeu, pas de pistage, pas d'analyse d'usage, pas de connexion à Internet, pas de microphone, pas de caméra, pas de localisation, pas de contacts, pas de réseaux sociaux. Aucun service tiers n'est intégré.

Enfants. Le jeu est conçu pour les enfants de 5 à 12 ans. Comme nous ne collectons aucune information personnelle, aucun consentement parental n'est nécessaire au sens du COPPA (États-Unis) et du RGPD (Union européenne). Les liens et les réglages destinés aux adultes sont protégés par une porte parentale.

Les stores. Apple (App Store) et Google (Google Play) peuvent traiter des données de téléchargement selon leurs propres politiques, indépendamment de nous.

Tes droits. Comme nous ne détenons aucune donnée, il n'y a rien à consulter, rectifier ou supprimer chez nous ; pour effacer la progression, supprime les données du jeu ou désinstalle-le. Pour toute question : daoud.mohamed.rachid@gmail.com. Tu peux aussi contacter l'autorité de protection des données de ton pays (en France : la CNIL).

Changements. Si nous ajoutions un jour une fonction qui collecte des données, nous mettrions à jour cette politique avant la mise en ligne et demanderions le consentement des parents lorsque la loi l'exige.


Privacy Policy — La Petite Médina

Version of 7 October 2026

Who we are. La Petite Médina is a game published by Rachid Daoud. Contact: daoud.mohamed.rachid@gmail.com.

In short: we collect no data about you or your child.

What the game does. The game runs entirely on the device. It saves progress (completed quests, items, settings) in a file on the device. This file is sent to no one and we have no access to it. If you uninstall the game, it is deleted.

What the game does not do. No account, no sign-up, no advertising, no in-app purchases, no tracking, no analytics, no Internet connection, no microphone, no camera, no location, no contacts, no social networks. No third-party service is integrated.

Children. The game is designed for children aged 5 to 12. Since we collect no personal information, no parental consent is required under COPPA (United States) or the GDPR (European Union). Links and settings meant for adults are behind a parental gate.

The stores. Apple (App Store) and Google (Google Play) may process download data under their own policies, independently of us.

Your rights. Since we hold no data, there is nothing to access, correct or delete on our side; to erase progress, clear the game's data or uninstall it. Questions: daoud.mohamed.rachid@gmail.com. You may also contact your country's data protection authority.

Changes. If we ever add a feature that collects data, we will update this policy before release and ask for parental consent where the law requires it.